Calculadora: ¿A partir de cuántos autores se usa “et al”?
Ingresa los detalles de tu cita bibliográfica para determinar cuándo aplicar “et al” según diferentes estilos de cita
Resultado del cálculo
Con autores en estilo :
Guía completa: ¿A partir de cuántos autores se pone “et al”?
La expresión latina “et al.” (abreviatura de “et alii” que significa “y otros”) es un elemento fundamental en las citas académicas y bibliográficas. Su uso correcto depende de múltiples factores, incluyendo el estilo de cita, el número de autores, el tipo de cita y si es la primera vez que se menciona la obra. Esta guía exhaustiva te explicará todo lo que necesitas saber sobre cuándo y cómo usar “et al.” en diferentes contextos académicos.
1. ¿Qué significa “et al.” y por qué se usa?
“Et al.” es una locución latina que significa literalmente “y otros”. En el contexto académico, se utiliza para:
- Simplificar citas con múltiples autores
- Mantener la claridad y concisión en el texto
- Evitar la repetición excesiva de nombres en citas recurrentes
- Estandarizar el formato de citas según normas académicas
El uso incorrecto de “et al.” puede llevar a problemas de formato, pérdida de puntos en trabajos académicos o incluso acusaciones de plagio por cita incorrecta. Por eso es crucial entender las reglas específicas de cada estilo de cita.
2. Reglas por estilo de cita
| Estilo de cita | Cita en el texto (primera vez) | Cita en el texto (subsiguiente) | Lista de referencias | Uso de “et al.” a partir de |
|---|---|---|---|---|
| APA 7ª ed. | Todos los autores (hasta 20) | Primer autor + et al. | Todos los autores (hasta 20) | 3+ autores (después de primera cita) |
| MLA 9ª ed. | Primer autor + et al. | Primer autor + et al. | Todos los autores | 3+ autores (siempre) |
| Chicago 17ª ed. | Todos los autores (hasta 3) | Primer autor + et al. (4+ autores) | Todos los autores (hasta 10) | 4+ autores |
| IEEE | Primer autor + et al. | Primer autor + et al. | Todos los autores | 3+ autores (siempre) |
| AMA 11ª ed. | Primer autor + et al. | Primer autor + et al. | Todos los autores (hasta 6) | 4+ autores |
| Harvard | Todos los autores (hasta 3) | Primer autor + et al. (4+ autores) | Todos los autores | 4+ autores |
3. Reglas específicas de APA (7ª edición)
El estilo APA es uno de los más utilizados en ciencias sociales y salud. Sus reglas para “et al.” son:
- Citas en el texto:
- Para obras con 1-2 autores: Siempre se citan todos los autores en todas las apariciones.
- Para obras con 3-20 autores:
- Primera cita: Se listan todos los autores
- Citas subsiguientes: Primer autor + et al.
- Para obras con 21+ autores: Siempre se usa primer autor + et al., incluso en la primera cita.
- Lista de referencias: Siempre se listan todos los autores (hasta 20). Para 21+ autores, se listan los primeros 19 + … + último autor.
Ejemplo APA:
- Primera cita con 5 autores: (Martínez, García, López, Rodríguez, & Sánchez, 2023)
- Citas subsiguientes: (Martínez et al., 2023)
- Referencia: Martínez, A., García, B., López, C., Rodríguez, D., & Sánchez, E. (2023). Título del artículo…
4. Diferencias entre MLA y APA
Mientras que APA tiene reglas más complejas para el uso de “et al.”, MLA es más consistente:
| Aspecto | MLA | APA |
|---|---|---|
| Uso de “et al.” en citas en texto | Siempre para 3+ autores (desde primera cita) | Solo después de primera cita para 3-20 autores |
| Número de autores en referencias | Todos los autores (sin límite) | Hasta 20 autores completos |
| Formato de “et al.” | Sin coma (Martínez et al.) | Con coma (Martínez, et al.) |
| Uso con 2 autores | Nunca usa “et al.” | Nunca usa “et al.” |
5. Casos especiales y excepciones
Hay situaciones donde las reglas generales no aplican:
- Autores corporativos: Cuando el autor es una organización (ej: “Organización Mundial de la Salud”), no se usa “et al.”
- Obras sin autor: Se cita por el título y no aplica “et al.”
- Autores con mismo apellido: En APA, se incluyen las iniciales para evitar ambigüedad incluso con “et al.”
- Comunicaciones personales: No se incluyen en la lista de referencias en APA, solo en el texto
- Obras clásicas: Como la Biblia o el Corán tienen reglas especiales de cita
6. Errores comunes y cómo evitarlos
Estos son los errores más frecuentes en el uso de “et al.” y cómo corregirlos:
- Usar “et al.” con solo 2 autores:
- Incorrecto: (Martínez et al., 2023) para 2 autores
- Correcto: (Martínez & García, 2023)
- Omitir la coma en APA:
- Incorrecto: (Martínez et al. 2023)
- Correcto: (Martínez, et al., 2023)
- Usar “et al.” en la lista de referencias:
- Incorrecto: Martínez, A., et al. (2023)…
- Correcto: Listar todos los autores
- No ser consistente: Alternar entre citas completas y “et al.” para la misma obra en citas subsiguientes
- Puntuación incorrecta: Usar punto y coma o dos puntos después de “et al.” en lugar de coma (en APA)
7. Herramientas para verificar el uso correcto
Para asegurar que estás usando “et al.” correctamente, puedes utilizar estas herramientas:
- Sitio oficial de APA – Guías actualizadas y ejemplos
- MLA Style Center – Recursos oficiales de MLA
- Chicago Manual of Style – Guía completa del estilo Chicago
- Zotero/Mendeley: Gestores de referencias que formatean automáticamente según el estilo
- Grammarly: Detecta errores básicos de formato en citas
8. Evolución histórica del uso de “et al.”
El uso de “et al.” ha evolucionado con el tiempo:
- Antes de 1900: Se usaba principalmente en latín, sin estandarización en citas académicas
- Primera mitad del siglo XX: Adopción gradual en estilos de cita emergentes
- 1950-1980: Establecimiento de reglas más claras en manuales de estilo
- 1990-presente: Estandarización con la proliferación de software de gestión bibliográfica
- 2010-presente: Adaptación a citas digitales y DOIs, con reglas más flexibles para autores numerosos
La tendencia actual es hacia una mayor simplificación, con algunos estilos (como MLA) usando “et al.” desde la primera cita para obras con 3+ autores, mientras que otros (como Chicago) mantienen distinciones más detalladas.
9. Impacto en la indexación y búsquedas académicas
El uso correcto de “et al.” no es solo una cuestión de formato, sino que afecta:
- Búsquedas en bases de datos: Muchos sistemas de búsqueda académica (como Google Scholar) usan los nombres de los autores para indexar trabajos
- Métricas de citación: Errores en las citas pueden afectar el conteo de citas para autores individuales
- Reconocimiento académico: Autores cuyos nombres se omiten incorrectamente pueden no recibir crédito por su trabajo
- Algoritmos de recomendación: Sistemas como ResearchGate o Academia.edu dependen de citas precisas
Un estudio de la National Library of Medicine encontró que hasta un 20% de las citas en artículos biomédicos contienen errores en los nombres de los autores, muchos relacionados con el uso incorrecto de “et al.”
10. Recomendaciones finales
Para dominar el uso de “et al.”:
- Siempre verifica las reglas específicas de tu estilo de cita requerido
- Usa herramientas de gestión bibliográfica para automatizar el formato
- Mantén consistencia en todo tu documento
- Para trabajos con muchos autores, considera crear una guía de estilo interna
- En caso de duda, cita todos los autores (es preferible a omitir incorrectamente)
- Revisa las citas en la etapa final de edición, no durante la escritura
- Consulta con tu biblioteca universitaria si tienes dudas específicas
Recuerda que las reglas de cita existen para facilitar la comunicación académica, no para complicarla. Un uso correcto de “et al.” demuestra profesionalismo y atención al detalle en tu trabajo académico.
Preguntas frecuentes sobre “et al.”
¿Puedo usar “et al.” con 2 autores?
No, ningún estilo de cita principal permite el uso de “et al.” con solo dos autores. Siempre debes citar ambos nombres completos.
¿Cómo se pronuncia “et al.”?
Se pronuncia “et ál” (con acento en la segunda palabra). La “t” se pronuncia como en español, no como en francés.
¿Necesito poner un punto después de “al” en “et al.”?
Sí, “et al.” es una abreviatura y siempre debe llevar punto. La forma correcta es “et al.” (con espacio entre palabras y punto final).
¿Puedo usar “et al.” en la lista de referencias?
No, en la lista de referencias o bibliografía siempre debes incluir todos los autores (hasta el límite establecido por cada estilo). “Et al.” solo se usa en citas dentro del texto.
¿Qué hago si tengo 21 autores en APA?
En APA 7ª edición:
- En el texto: Usa el primer autor + et al. desde la primera cita
- En referencias: Lista los primeros 19 autores, luego “…”, y finalmente el último autor
¿Cómo cito si hay dos trabajos con el mismo primer autor y año?
En este caso, incluso usando “et al.”, debes añadir letras para diferenciar:
- (Martínez et al., 2023a)
- (Martínez et al., 2023b)